Vielen Dank für Ihrem Beitrag.
Verschiedene der Briefe/Kommunikationen der CNS sind bereits heute zweisprachig (Deutsch und Französisch). Die Abteilung "Versichertenbeziehungen" der CNS arbeitet derzeit am Redesign der Briefe. In Zukunft werden, die Mitteilungen in mindestens zwei Sprachen verschickt werden.
Mit freundlichen Grüßen,
CNS: Kommunikation auch auf Deutsch
Von "Beiträge zu den Verwaltungsverfahren auf dem Guichet.lu Portal. "
Zum Projekt
Es wäre sehr erfreulich wenn Briefe/Kommunikation der CNS auch immer auf Deutsch beiliegen könnten.
Gerade wenn man krank ist, möchte man nicht noch seitenweise administratives Französisch durchkämpfen ehe man weiß was das Anliegen ist.
Andere Administrationen wie die Steuerverwaltung senden ihre Kommunikation seit Jahren auch standardmäßig mehrsprachig heraus, da sollte es bei so etwas Wichtigem wie der Gesundheit auch obligatorisch sein.
Offizielle Updates
Letztes Update: 8. März 2023
Veröffentlicht am 8. März 2023
Vielen Dank für Ihren Beitrag!
Wir werden diesen in den kommenden Tagen auswerten und baldmöglichst auf Sie zurückkommen. In der Zwischenzeit können Sie die Kommentare dazu verfolgen und sich mit anderen Nutzern austauschen.
Veröffentlicht am 27. Februar 2023
Kommentare(1)
Bitte , um kommentieren zu können.
Zuletzt Kommentare wurden geladen.
Profil von User 139948
Gepostet von:User 139948
vor 7 Monaten
Gibt es hierzu einen Update? Abrechnungen durch die CNS sind zum Beispiel immer noch nur auf Französisch.
Gefällt mir insgesamt: 6, Gefällt mir nicht insgesamt: 0
. Die Beteiligung ist für dieses Projekt derzeit nicht aktiviert. Die Beteiligung ist für dieses Projekt derzeit nicht aktiviert
Teilen
Gepostet von
Aktueller Status
In Betracht gezogen